Go to the administrator page, click the settings menu parallel to the student name, and select the Set Tag option. Now, type the name of the tag, which you want to assign.
If you have not created the tag earlier, it will prompt to create a new tag To do so, click Create New Tag. If you have created tags earlier, a list of tags will be visible and you may choose it from the list.
Finally, click Save to freeze your preferences.